Cine este Dragobetele?
Divinitate mitologicǎ similarǎ lui Eros sau Cupidon, Dragobete este considerat a fi fiul Dochiei, un barbat chipeș și frumos. El era la daci zeul care, oficia ȋn cer la ȋnceputul primǎverii nunta tuturor animalelor. Ȋn decursul anilor aceastǎ tradiție s-a extins și la oameni. Astfel, de Dragobete, fetele și bǎieții se ȋntậlnesc pentru ca iubirea lor sǎ ținǎ tot anul, precum a pasǎrilor ce se „logodesc” ȋn acestǎ zi.
Motivația preluǎrii obiceiului pǎsǎrilor era profundǎ, din moment ce pǎsǎrile erau privite ca mesagere ale zeilor, cuvậntul grecesc „pasǎre” ȋnsemnậnd chiar „mesaj al cerului”.
Cậnd se sǎrbǎtorește Dragobetele?
Pe vremuri, ȋn preajma zilei de 1 martie, cel mai adesea pe 24 februarie, oamenii sarbatoreau Dragobetele (Ziua Indragostitilor, Cap de primavara, Logodnicul Pǎsǎrilor). Probabil cǎ luna februarie era consideratǎ luna de primǎvarǎ, iar ziua de 24 era ȋnceputul anului agricol. Denumirea populară a lunii Februarie mai este şi Faur, Făurar, Fluierar sau Luna Lupilor. Îi zice Făurar, după făurarii în fier (fierarii), care pregăteau fierul plugului pentru arat. Este momentul ȋn care natura se trezește. Ziua de 24 februarie , păstrează și numeroase ecouri ale unor practici magice. Este prin excelenţă o sărbătoare a fertilităţii, pusă sub semnul zeităţii mistice, Dragobetele. Dacă timpul este favorabil, fetele şi feciorii ies la pădure, chiuind şi hăulind, să culeagă primele flori de primăvară, ghiocei şi brânduşe.
Legenda lui Dragobete
Dragobete a fost fiul babei Dochia Se spune cǎ la naștere, a avut 4 ursite: Primǎvara care i-a dǎruit iubirea, prospețimea florilor și tinerețea fǎrǎ bǎtrậnețe, Vara care i-a dǎruit dulceața fructelor și cǎldura dragostei, Toamna care i-a oferit un fluier pentru a-i ȋnveseli pe oameni cu cậntecele lui, iar cea de-a patra ursitoare, Iarna i-a dat o ȋmbrǎcǎminte albǎ cu sclipiri de diamante. Dragobete a ajuns sǎ fie ȋndrǎgit și iubit atật de femei, cật și de bǎrbați. Se pare cǎ, toate darurile l-au ajutat sa seducǎ toate tinerele care ȋi ieșeau ȋn cale, motiv pentru care a devenit simbolul dragostei. Totuși, ȋntr-o zi, cậnd deja era tậnǎr fecior, a ȋntậlnit un ȋnțelept care l-a dus ȋn munte și l-a ȋnvǎțat totul despre plante și animale. Dupa sute de ani ȋn care Dragobete i-ar fi ȋnvǎțat pe oameni sǎ iubeasca, el a murit și a fost transformat ȋntr-o plantǎ numitǎ “Nǎvalnic”, care apare primavara devreme ȋn poieni, o feriga a cǎrei particularitate constǎ ȋn faptul cǎ are frunzele ȋntregi.
Zile si mituri. Calendarul taranului roman, de Ion Ghinoiu
La Roumanie attachée à ses traditions – Dragobete
En Roumanie, février est en effet le mois de l’amour. Entité mythologique similaire à Éros ou à Cupidon, Dragobete, le fils de Baba Dochia, était célébré le 24 février. Cette fête est sans doute liée au début du printemps, quand la nature s’éveille et les oiseaux commencent à faire leur nid. Ce parallèle qui apparaît entre le monde des oiseaux et celui des personnes a des motivations bien profondes, car les oiseaux étaient considérés comme des messagers divins. N’oublions pas qu’en grec, le mot «oiseau» signifiait justement «message venu du ciel». Ce jour-là, les villages roumains résonnaient de la joie des jeunes et de la phrase Dragobetele sărută fetele (le Dragobete embrasse les filles). Dans la croyance populaire, ceux qui participaient à cette fête étaient protégés des maladies pendant toute l’année, et surtout de la fièvre. On croyait aussi que le Dragobete assurait aux paysans une année d’abondance. La veille de la fête, les jeunes filles ramassaient les derniers restes de neige, appelée « neige des fées », et en conservaient l’eau pendant l’année pour se faire belles et pour des incantations d’amour. Vêtus de leurs habits du dimanche, les jeunes filles et les jeunes hommes se rencontraient devant l’église et allaient chercher des fleurs dans les bois et les prés.
L’une des plus belles légendes roumaines raconte l’histoire d’un beau garçon nommé Dragobete. Il est le fils de Baba Dochia, une vieille femme avec une histoire incroyable aussi. Dragobete était à moitié homme et à moitié dieu, immortel et beau. En raison de sa bonté sans fin, il a été choisi pour être le Gardien de l’Amour. Il a juste pris soin de souvenir a des humains pour ne jamais arrêter de célébrer l’amour. Plus que cela, il est considéré comme le symbole de l’amour universel et, selon les croyances anciennes, ce jour-là les oiseaux trouvent leur allumette et commencent à faire leur nid. C’est ainsi que Dragobete est aussi connu sous le nom de” le Fiancé d’oiseaux”.
